Infernal affairs

Posté le 16.10.2021

Réalisée entre 2002 et 2003, la trilogie Infernal Affairs réussit à construire une tragédie policière au lyrisme tout à fait universel et prenant.

Un romanesque parfaitement scandé dont Martin Scorsese, cinéaste américain hanté par les notions du Bien et du  Mal, fit un remake intitulé Les Infiltrés (2006) avec Leonardo DiCaprio et Matt Damon. La version originale convoque les méga stars du cinéma hong kongais Andy Lau et Tony Leung, sous la direction des cinéastes Andrew Lau et Alan Mak. Infernal Affairs part d'un postulat très clair : alors qu'un homme de la mafia infiltre la police, un flic infiltre la mafia. Les deux infiltrés sont parrainés chacun de leur côté par une figure tutélaire, celle d'un grand mafieux, le Diable en quelques sortes, et celle d'un grand flic expérimenté qui représente le Bien hautement vulnérable.

Infernal Affairs, 2002

Le poids de la menace, celle d'être démasqués, pèse en permanence sur les deux imposteurs aux tempéraments opposés. Andy Lau prête son visage souvent souriant, voire décontracté et ouvert au voyou, Tony Leung utilise à plein son physique taciturne et son regard mélancolique pour jouer ce flic sous couverture perpétuellement en danger de mort. Infernal Affairs 1 par sa tension et son âme très incarnée, donne ainsi l'impulsion nécessaire aux deux films suivants qui reviennent notamment sur la jeunesse des deux héros. La trilogie Infernal Affairs forme enfin un portrait métaphorique de Hong Kong, territoire où tout est hybride.

Virginie Apiou

Séances

Infernal Affairs d’Andrew Lau et Alan Mak (Mou gaan dou, 2002, 1h41, int-12ans)
UGC Confluence sa16 16h30

Infernal Affairs II d’Andrew Lau et Alan Mak (Mou gaan dou II, 2003, 1h59, int-12ans)
UGC Confluence sa16 19h

Infernal Affairs III d’Andrew Lau et Alan Mak (Mou gaan dou III: Jung gik mou gaan, 2003, 1h57, int-12ans)
UGC Confluence sa16 21h45 | Cinéma Opéra di17 14h15

Restauration inédite 4K par L’Immagine Ritrovata, étalonnage par One Cool Production, à partir du négatif original 35mm scanné et restauré en 4K.
Ressortie le 16 mars 2022 par La Rabbia